Örvitinn

Lyfin virka ekki

Rétt áðan kynnti útvarpsmaðurinn á X-inu lagið _The drugs don't work með Verve og sagði að það sé umdeilt hvort eiturlyf virki eða ekki - þó með þeim fyrirvara að útvarpsstöðin mæli ekki með eiturlyfjum, .

Lagið fjallar ekki um eiturlyf heldur lyf, svona eins og sjúklingar fá til að þeim batni. Stundum versnar fólki af lyfjum og aðstandendur þurfa að horfa upp á það þjást.

lag dagsins
Athugasemdir

Legopanda - 23/02/09 16:50 #

Þessi misskilningur okkar Íslendinga á enska orðinu ,,drug" kemur stundum furðulega út :P

Lyfjabúð heitir jú ,,drug store" á ensku.

En svo er náttúrulega orðið narcotics, það hefur eiginlega alveg sömu merkingu og eiturlyf, ekki satt? Eða kannski frekar fíkniefni. Eða bara bæði.